Monsoon Love歌词

作曲 : Graham Wann
作词 : Graham Wann
1，2，3，GO！
All I want to do is get fresh and low with you
我最想和你一起坐下来喝杯冰爽的啤酒
And all that I can say is, Hao hao my my hey hey
我一切只想说的只是 我的好好好，我的嗨嗨嗨
Hey hey hey hey!
嘿嘿嘿
I lost sight of my wandering heart
我突然找不到那颗流浪的心
Somewhere in a deep blue sky over a motorway-side national park
它或许在深蓝天空中的某个角落，也可能在高速公路旁的国家公园
When a taxi man say: ‘where you going laowai?’
“你去哪里啊，老外？”出租车司机这样问我
Beep beep beep beep beep
哔哔哔哔哔哔哔哔
And here is quickly see the eye browns
他上下快速看了看我，扬起了眉毛
Beep beep beep beep beep
哔哔哔哔哔哔哔哔YEAH

All I want to do (Oh what?)is get fresh and low with you(aiyaya)
我最想和你一起做的事（做什么？）是坐下来喝杯冰爽的啤酒（哎呀呀）
And all that I can say (Oh what?)is, hi, hi, I’m Ai Wei Wei (aiweiwei)
一切我最想说的只是（说什么？） 嗨嗨，我是爱未未 （爱未未呀）
Writing in a cab on a monsoon day
季风雨中那我坐在出租车里写歌
Roll past the ex-toy shops and the smoking hot cops
车子开过成人用品店，开过冒烟的堆
In their camouflage tops, all out in storing values,
他们全力以赴地保持着那种高大上外表下的所谓标准
Hey Cai Guo Qiang!
嗨 蔡国强！
Beep beep beep beep beep
哔哔哔哔哔
Sweet lines of production,
甜美的工业流水线
Hey Ai Wei Wei-ei! (aiweiwei~)
嗨，爱未未！（爱未未~）

Oh well I feel fine,
但我此刻感受却很美好
I feel happy inside,
心中充满了快乐
River deep mountain high,
只是因为山高水清
I got a monsoon love
还有这场散发着爱的季风雨陪伴着我
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo…*2
噢....
Quick! Call the man,
赶紧！打电话给那个人
There’s a fire in this land,
这地方着火了
Burning tar, burning sun
太阳烧起来了，冒着尼古丁的油烟
And a burning monsoon love
令这场季风雨也变得更加炽热
Taxi monsoon, chap chap you drive
出租车和季风雨，喳喳你来开
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo…*4

作曲 : Graham Wann
作词 : Graham Wann
1，2，3，GO！
All I want to do is get fresh and low with you
我最想和你一起坐下来喝杯冰爽的啤酒
And all that I can say is, Hao hao my my hey hey
我一切只想说的只是 我的好好好，我的嗨嗨嗨
Hey hey hey hey!
嘿嘿嘿
I lost sight of my wandering heart
我突然找不到那颗流浪的心
Somewhere in a deep blue sky over a motorway-side national park
它或许在深蓝天空中的某个角落，也可能在高速公路旁的国家公园
When a taxi man say: ‘where you going laowai?’
“你去哪里啊，老外？”出租车司机这样问我
Beep beep beep beep beep
哔哔哔哔哔哔哔哔
And here is quickly see the eye browns
他上下快速看了看我，扬起了眉毛
Beep beep beep beep beep
哔哔哔哔哔哔哔哔YEAH

All I want to do (Oh what?)is get fresh and low with you(aiyaya)
我最想和你一起做的事（做什么？）是坐下来喝杯冰爽的啤酒（哎呀呀）
And all that I can say (Oh what?)is, hi, hi, I’m Ai Wei Wei (aiweiwei)
一切我最想说的只是（说什么？） 嗨嗨，我是爱未未 （爱未未呀）
Writing in a cab on a monsoon day
季风雨中那我坐在出租车里写歌
Roll past the ex-toy shops and the smoking hot cops
车子开过成人用品店，开过冒烟的堆
In their camouflage tops, all out in storing values,
他们全力以赴地保持着那种高大上外表下的所谓标准
Hey Cai Guo Qiang!
嗨 蔡国强！
Beep beep beep beep beep
哔哔哔哔哔
Sweet lines of production,
甜美的工业流水线
Hey Ai Wei Wei-ei! (aiweiwei~)
嗨，爱未未！（爱未未~）

Oh well I feel fine,
但我此刻感受却很美好
I feel happy inside,
心中充满了快乐
River deep mountain high,
只是因为山高水清
I got a monsoon love
还有这场散发着爱的季风雨陪伴着我
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo…*2
噢....
Quick! Call the man,
赶紧！打电话给那个人
There’s a fire in this land,
这地方着火了
Burning tar, burning sun
太阳烧起来了，冒着尼古丁的油烟
And a burning monsoon love
令这场季风雨也变得更加炽热
Taxi monsoon, chap chap you drive
出租车和季风雨，喳喳你来开
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo…*4