Charles H Gabriel-时间之外（BioShock纪念曲）（失量中子弹 / 洛天依 / 乐正绫 remix）歌词

作词 : 失量中子弹
作曲 : Charles H. Gabriel/风华易大师
"这是一段时间之外的往事，因为发生那些往事的宇宙都已不复存在了。"
本人在5年前结识了BioShock Infinite这一第九艺术的代表作品，直到今年三月通关海葬，感慨良多。 哪怕这段故事一开始就没有发生，哪怕世界再无你们存在的痕迹，而作为观察者的我们，依然会有人为这其中的浪漫和悲壮而流泪、喝彩。我是一个坚信时空一体的技术崇拜者，在这来回往复的无尽时空中，那些看似被抹去的故事，都将"永远”的存在......成为一个等待着被阅读的漂流瓶。
时间之外
原曲：Will The Circle Be Unbroken
（愿命运轮回不被打破）
编曲：风华易大师
填词：失量中子弹
混音：笺卷寂
曲绘：林间白桦
演唱：萌/凝天依&乐正绫
穿过天空 穿过大海
留下淡淡 的色彩
时而悠扬 时而烦扰
梦见一只自由的飞鸟
栖身之隅 稍纵而逝
在哪里 在哪里
挣脱命运 挣脱轮回
没有眼泪 没有疲惫
归于天空 归于大海
痕迹渐渐 被掩埋
何时憧憬 何时存在
自有故事无尽等待...
英文版:
There are loved ones in the glory.
Whose dear forms you often miss.
When you close your earthly story.
Will you join them in their bliss?
You remember songs of heaven.
Which you sang with childish voice.
Do you love the hymns they taught you.
Or are songs of earth your choice?
Will the circle be unbroken.
By and by by and by?
Is a better home awaiting.
In the sky in the sky?

[00:00.000] 作词 : 失量中子弹
[00:01.000] 作曲 : Charles H. Gabriel/风华易大师
[00:02.06]"这是一段时间之外的往事，因为发生那些往事的宇宙都已不复存在了。"
[00:02.46]本人在5年前结识了BioShock Infinite这一第九艺术的代表作品，直到今年三月通关海葬，感慨良多。 哪怕这段故事一开始就没有发生，哪怕世界再无你们存在的痕迹，而作为观察者的我们，依然会有人为这其中的浪漫和悲壮而流泪、喝彩。我是一个坚信时空一体的技术崇拜者，在这来回往复的无尽时空中，那些看似被抹去的故事，都将"永远”的存在......成为一个等待着被阅读的漂流瓶。
[00:03.08]时间之外
[00:03.62]原曲：Will The Circle Be Unbroken
[00:04.06]（愿命运轮回不被打破）
[00:04.45]编曲：风华易大师
[00:04.99]填词：失量中子弹
[00:05.38]混音：笺卷寂
[00:05.81]曲绘：林间白桦
[00:06.25]演唱：萌/凝天依&乐正绫
[00:06.65]穿过天空 穿过大海
[00:13.08]留下淡淡 的色彩
[00:20.18]时而悠扬 时而烦扰
[00:27.37]梦见一只自由的飞鸟
[00:34.54]栖身之隅 稍纵而逝
[00:41.68]在哪里 在哪里
[00:49.03]挣脱命运 挣脱轮回
[00:56.36]没有眼泪 没有疲惫
[01:03.12]归于天空 归于大海
[01:10.42]痕迹渐渐 被掩埋
[01:17.54]何时憧憬 何时存在
[01:24.83]自有故事无尽等待...
[01:33.40]英文版:
[01:35.39]There are loved ones in the glory.
[01:37.57]Whose dear forms you often miss.
[01:39.43]When you close your earthly story.
[01:41.48]Will you join them in their bliss?
[01:43.18]You remember songs of heaven.
[01:44.52]Which you sang with childish voice.
[01:46.48]Do you love the hymns they taught you.
[01:48.22]Or are songs of earth your choice?
[01:49.96]Will the circle be unbroken.
[01:52.16]By and by by and by?
[01:53.91]Is a better home awaiting.
[01:55.90]In the sky in the sky?
[01:59.47]